feat: add connect_addons repository and new Python dependencies for reiso.exo.mintcloud.ch deployment

- Include oduist/connect_addons.git#18.0 in addonsGitRepos
- Add twilio, openai, and elevenlabs to pythonInstall list
- Maintain existing init configuration with de_CH language setting

reiso.exo.mintcloud.ch.yaml

@@ -36,6 +36,7 @@ addonsGitRepos:
   - https://github.com/OCA/server-env.git#18.0
   - https://github.com/OCA/mass-mailing.git#18.0
   - https://github.com/sozialinfo/odoo-apps-sozialinfo.git#18.0
+  - https://github.com/oduist/connect_addons.git#18.0
 pythonInstall:
   - astor
   - prometheus-client
@@ -49,6 +50,9 @@ pythonInstall:
   - shortuuid
   - fastapi
   - python-jose
+  - twilio
+  - openai
+  - elevenlabs
 init:
   lang: de_CH
   login: david.bruehlmeier@sozialinfo.ch